إمبــراطور البـحر
.إبدؤوا
الحــــ 5ـــلقة
!! هـذا يكفي
.مهاراته غير عادية ما عدا أنه عبد هـارب
في جيشنا .قد يمثل مشكلة في وقت لاحق
أنا متأكد أنه سيكون ذا فائدة .و سوف يجتاز المخاطر
.جـد طريقة
.إتبعاني
.هذه غرفتكما
إذن هل تم قبولنا ؟
.ليـس بعد
.لكن الكـابتن معجب بمهاراتك
.إنتـــظر رأيه
.جوونغ بوك لقد فعلتها
أيـن ستذهب ؟
تبـحث عني ؟
أنت يوم مون ؟ أليس كذلك ؟
مـاذا حدث ؟
.إعتقدت أنك ذهبت إلى الصين
.لقد عدت من الصين
ترأست مجموعة من التجار للإتفاق مع السيدة .جـامي
..تـرأست مجموعة من التجار
.إذن لابد أنك تـاجرا ناجحا للغاية
.تستطيع أن تقول بـأن الأشياء قد تحسنت
.منذ أن قابلتك في شونغ هي
هـربت من المزرعة ؟
كيف إنتهى الأمر بك هناك ؟
هاجم القراصنة شونغ هي بعد رحيلك للصين .بفترة قصيرة
..غيروا حيـاتي
..أبــي مـات
.و أنا أتهمت بالتآمر مع القراصنة
.أبي و أنا أصلحنا السفينة
.لم نكن نعلم بـأنها سفينة للقراصنة
.بعد بعض التجـارب التي هددت حيـاتي
.أرسلت للعمل في المزرعة كعبد
.كما سمعت أنهم سوف يفرجون عني
.لو إستطعت الإنضمام لجيش السيدة جامي الخاص
لذا هل نجحت ؟
..أعجب الكـابتن بمهاراتي
.لكني لست متأكدا بعد
.أنا متأكد بـأنه لن يسمح لمهاراتك أن تذهب سدى
.سوف ينجح الأمـر
.يجب أن لا تخبره عن صداقتنا
.لما لا ؟ أنت و السيدة جامي شركاء عمل
يمكننا أن نصبح شركاء في يوم .و أعداء في اليوم الثاني
.هذا طبيعة العمل
.يجب أن أذهب الآن
كيف سار الأمر ؟
.لقد إخترت بضعة رجال ماهرين من كل شعبة
.و أنا أدربهم في السـر
.لدى السيدة جـامي الكثير من الرجال الماهرون في جيشها الخـاص
.هؤلاء من جيش ميوجينجو
حتى و إن قبضت عليهم بالفعل
.لن يكون من السهل قمعهم
هـل أنتم مستعدون ؟ .أجل سيدي
.يجب عليكم قتل أنفسكم
.إذا كشف وجودنا فخططنا ستذهب سدى
من هنا ؟
ما الذي يجري ؟
.إقتحم رجل غرفة السيدة جـامي
هل هي بخير ؟
.إنها بخير لكن الرجل أخذ مستندات مهمة
مـاذا كنتم تفعلون ؟
.خذهم بعيدا و عاقبهم
أجل سيدي
.كان ذلك بسبب إهمالي
.أرجوكِ سامحيني
.قـف
من تظن أنه خلف هذا ؟
كل العالم يعرفون أن لدي أكثر الرجال مهارة
.من جيش ميوجينجو
..لابد بـأن الذين إقتحموا غرفتي الخاصة
.يعرفون هذا.. و سرقة المستندات
.بما أن القوة الخاصة بكِ قد توسعت حتى ميناء يونغ جان
أصبح لديك العديد من الأعداء
.النبلاء اللذين يتداولون التجارة هناك
.لكن لا أحد منهم شجاعا بما فيه الكفاية لدرجة تحديي مباشرة
.لابد من أنه حاكم ميوجينجو من فعل هذا
..إثنان من أفضل الرجال مهارة قد صيغوا
.و قد أسندت الشعبة إلى رجل آخر في الأونة الأخيرة
.قيل بـأنهم جندوا في القوات البحرية
لكن تقول الشائعات بأنهم جندوا إلى
.قوة الحاكم السرية
قوة سرية ؟ ماذا تعني ؟
يقولون أن الحاكم قد أنشئ قوة سرية
.للتحري في أمر السيدة جامي و بقية النبلاء
حسنا يمكنك المغادرة
.لابد لي من ضرب الحاكم أولاً
.أحضر يوم مون
.سيدتي , إنه هنا
, إن قبلت إقتراحي
.سوف أعطيك محلا في السوق
.سـأعطيك مهمة هامة
إن نجحت سوف أستأجرك
.و أعيد إليك الإهتمامات الخاصة بك
نعم سيدي
سيتم تسليم جيش ميوجينجو
.بالحبوب الضريبية إلى ميناء يونغ جان
نحن سوف نتنكر كقطاع طرق
.و نهاجمهم في تـل تشانغ سوو
.هذه المهمة يجب أن تكون سرية
.نحن سنأخذ فقط جوونغ بوك و يون
من سينضم لنا أيضاً كقطاع طرق ؟
سوف تعرف ذلك
ماذا يمكن أن تكون هذه المهمة ؟
هل لديك أي فكرة ؟
لا يهم ماهي .فلنبذل أقصى ما نستطيع
..وفقا للرقيب
إنها فرصة لكل الرجال من مختلف المناطق .للمضي قدما
إذا أصبحت رقيبا أو كابتنا
.سوف تحصل على الأراضي و الثروات
.إنها أفضل من الإنضمام لجيش ميوجينجو
هل تريد أن تتقدم ؟
! طبعا , لقد عانينا بما فيه الكفاية
..عندما أنجح و أكسب مالا
.سـأعود إلى شونغ هي
جونغ بوك .أليست تلك الآنسة جونغ هوا
جوونغ بوك .إنها الآنسة جونغ هوا
.إنها تعيش هنا منذ الطفولة
هل تأخذني لجزيرة ساهينغ ؟
.لن أنسى أبداً إنقاذك لحياتي
إتبعني
.هذا الملازم كيم من شعبة مانبو
.أنا كيم تشانغ جيوم
نحن يجب أن نقوم بتسليم الحبوب لميناء يون جان ..التي ستؤخذ
.إلى المدينة الإمبراطورية لدفع الضرائب
.أنت ستقود الحرس
.سـأفعل ما بوسعي
هل أنت مستعد
نعم
هل تعرف في الجغرافيا ؟
إنها وعرة للغاية .لكن هناك طرق للهروب
سنكون في وضع غير ملائم .إذا إستغرقنا وقت طويل
! تــوقفوا
تتعرض هذه المنطقة لهجمات قطاع الطرق .بشكل متكرر
نحن يجب أن نخيم بعيدا عن هنا الليلة .و نواصل المسير غدا
.إن شعبة مانبو أقوى من كل جيوش ميوجينجو
! و مع ذلك أنت خائف من مجرد قطاع طرق
إستمروا
.نعم سيدي
.إستمرار
.إنهم قادمون
! إنهم جنود الحـاكم
! إنه خطـأي ! التقليل من شـأن قطاع الطرق
.أرجوك عاقبني
.أنت معذور
.شعبة مانبو هم خيرة الرجال
.أفضل من كل جيوش ميوجينجو
..ومن المستحيل أن يستطيع قطاع الطرق
!! هزيمتهم بسهولة
يجب أن نعرف ما الذي حدث ؟
.السيدة جامي منحتكم القبول
.أنتم لستم عبيد بعد الآن
.و قد أعيد تحديد الهوية الخاصة بكم
.ستكونان جنديان للسيدة جـامي
.سوف يخصص لكما دخلا من الداخلية
.قدما أفضل ما لديكما من سلوك
.أجل سيدي
.لدي سؤال
لماذا هاجمنا جنود الحـاكم ؟
.أنت تحتاج فقط لإتباع الأوامر
.لا تسأل أبداً عن الأوامر
.إحصلا على بعض الراحة
إجلسا
أيها الأحمق , كيف تجرؤ على سؤال مثل هذا ؟
.إشربا
.لقد أنقذتما حياة الكابتن
.سوف نقدم لكما أرباعاً مضمونة
..لا أحد من قبل حصل على رقم واحد
.في هذه الغرفة الداخلية بسرعة
.أيها الرقيب , هذه أنا هوا سن
.أدخلي
.سيخدمكما هؤلاء الليلة
.إنها ترتيب خاص لكما من القائد
.نحن ممتنون , لكن لا شكرا
!! أيها الأحمق , قلت لا لفتاة
! فقط إفعل كما يقال لك
.إسمي سوو هي
..أنـا.. يـون
.أنت خجول جداً
ما الذي تفعلينه ؟
.لا يجب عليك أن تفعل أي شيء
.أنا سـأهتم بكل شيء
.إنها أنا , هـوا سن
.إدخلي
ماذا جرى ؟
إعتقدت أنك في خدمة الجنود الليلة ؟
!! هو لم ينظر حتى إليّ
.و طلب مني أن أعطيكِ هذا
.يمكنكِ الذهاب
.سوف أعطيك محلا في السوق كما وعدتك
.و سـأبدأ بالمتاجرة مع السيد يي
.سنبذل قصارى جهدنا لكسب ثقتكِ
.أتمنى مقابلة السيد يي شخصيا في المستقبل القريب
.سوف أخبره برغبتكِ
.كل شيء يسير على ما يرام
.الرئيس سيكون ممتنا جداً
.إنها ليست سهلة
إنه من المبكر جداً السماح لحراسنا .بالذهاب
.أرسل رسولا ليانغتشو فورا
.إذهب بدوني
.هناك شخص يجب أن أراه
.حسنا
.لقد سمعت بـأنك أرسلت للمزرعة
كيف إستطعت القدوم لهنا ؟
, لقد أعجب بي الكابتن
.و إنضممت لجيش السيدة جامي الخاص
..كنت أجبر نفسي على نسيان
.تلك الحوادث الرهيبة في شونغ هي
..لقد أنقذت حياتي
.ندمت دائما لأني لم أشكرك بشكل كـافي
.أنا ممتنة لأننا تقابلنا مجددا
.أنقذتني من الموت على تلك الجزيرة المهجورة
.و تمكنت من الحيـاة
الحيـاة سوداء كعبد في المزرعة لكن شكرا لكِ
.إنها لا تغتفر بالنسبة لي
أني إحتفظت بك في قلبي ..طوال تلك السنوات
.لكني لم أنسى ما فعلته لي للحظة واحدة
.قال الناجون أن قطاع الطرق أظهرو مهارات غير عادية
..بعضهم يستخدم حتى
أسلوب السيف الذي يستخدم من قبل جنود .الحاكم فقط
.لابد أنهم من الرجال المتدربين
!! من يجرؤ على سرقة حبوب الضرائب
في الطريق إلى المدينة الإمبراطورية ؟
أي حــدس ؟
سمعت أن السيدة جامي توظف
.قوات حكومية سابقة
هل تقول أن السيدة جامي من فعلت ذلك ؟
.إنه لا يغتفر بالنسبة لي
لقد أبقيتك في قلبي طوال تلك السنين
! لكني لم أنساكِ لدقيقة واحدة
ماذا تفعلين هنا ؟
هل هناك أي رجل يعجبكِ ؟
لا
.توقفوا
.جونغ بوك , يون تعالا للأمام
.إنهم الجنود الجدد
ماذا حدث لجوونغ بوك و يون ؟
.إنهم في طريقهم للنجاح الآن
.إنضموا للتو لجيش السيدة جامي
.و الآن يحرسون السيدة جامي كجنود خاصة
.إذا سيقومون بتفتيش و إدارة السوق أيضاً
.هذا صحيح
.رائــع
.إطلب منهم تخفيض الإيجار لنا
لقد أنفقنا الكثير من الأموال عليهم طوال .تلك السنوات
.هذا أقل شيء يمكنهم فعله
.إنهم ليسوا هنا الآن
سنفعل ما بإستطاعتنا عندما يحين الوقت .المنــاسب
.نحن يجب أن لا نتعامل مع جونغ غو بعد الآن
لمـا لا ؟
! إنها دائما تحاول خداعي
حاولت بيعي سمك مستوي
.عن طريق تمريره لي كما الأسماك اللزجة
حاولت مرة أن تبيع الحبار لي قائلة أنه ! أخطبوط
.نحن يجب أن نوقف التعامل معها بعد الآن
.إذهبي للداخل و إحصلي على بعض الراحة
.أنا بخير .إذهــبي
.إنها فتاة مشرقة
مـاذا ؟
! لقد أخفتني
لمـاذا أردتي مقابلتي ؟
لقد سمعت أن اللصوص سرقوا الحبوب الضريبية
.في الطريق إلى المدينة الإمبراطورية
.لابد أنك قلق جداً
.أنا يجب أن أساعدك
جئت لإعادة دفع الشفقة
.أنت من أظهرني و أظهر أعمالي
.سوف أتبرع بـ 500 كيس من الأرز
..أتمنى أن تساعدك
هل يجب أن نثيره على هذا النحو ؟
.نحن لا يجب أن نكون قلقين
! سوف يدفع الثمن باهظا لإثارته لي
.إمـرأة وقحة
!! أتت هنا فقط لإهانتي
.أنا سـأنتقم منها لهذا
..أنت لا يجب أن تسمح لها بـأن تزعجك بهذا الشكل
.لا تنسى بـأن لديها نفوذ قوي
أنت يجب أن تكون حذرا
.حتى يحصل تشوي مو شانغ على أدلة قوية
..تلك المرأة الوقحة
.مـرحبا
كيف العمل ؟
.لم نفعل شيئا بعد دفعنا للإيجار
.إدفع لي رشوة و سوف أقلل لك الإيجار
.إنها مثل السرقة من الفقير
كيف أعمالك ؟
.لا بـأس
أين دا بوك ؟
.لقد ذهبت لشراء بعض الأعشاب البحرية مع أبي
..سوف تفاجـأ عندما تسمع
.أن الآنسة جونغ هوا تعيش مع السيدة جـامي
ماذا ؟
الآنسة جونغ هوا عند السيدة جامي ؟
.أجل , جوونغ بوك و أنا أيضاً تفاجئنا
ماذا هناك ؟
.إنه جونغ دال
!! جوونغ بوك
.نحن يجب أن نقبض عليه
..من منظره
يبدو أنه يعيش حياة طيبة .لابد و أنه يعمل شيئا غير قانوني
.أنا متأكد أننا نستطيع أن نجده
! يجب أن نجده
! أنا سـأجده و عندها سـأقتله بيدي هاتين
, بعد الذي وضعنا فيه
.تمزيقه إربا إربا ليس كـافي
.أنا سوف أحرس غرفة السيدة جامي الليلة
.يمكنكما المغادرة الآن
إحرصا على أن لا يقترب أحد من غرفة .السيدة جامي الليلة
.نـعم , سيدي
سيقف الكابتن حارسا بنفسه الليلة ؟
إني أتسائل ما الذي يحدث ؟
لقد أنشأت عملك في الصين في غضون ..سنوات قليلة فقط
.أنا معجبة بمهاراتك العملية
.هذا لطف منكِ
.أخطط للتجارة مباشرة مع الصين يوما ما
.يجب أن تشارك أسرارك معي
ما الأسرار التي لدى تاجرا متواضع مثلي ؟
.أنا أحتاج لمساعدتكِ
..لقد تعاملت مع العديد من التجار
.لكنك الرجل الوحيد الذي يجعلني عصبية
.أنت فقط لا تستطيع أن تقرأ
.و يجب أن أعترف أنه مثلكِ
هكذا إذن ؟
لقد أحضرنا لكِ.. ريش الطاووس و قوقعة سلحفاة
.و خشب الصندل كما طلبتي
.سوف أشتري الكثير
.أحضر المال
.أود أن تدفعي لي رجالاً عوضا عن المال
ماذا تعني ؟
في الصين. العبيد هم أكثر
.البضائع رواجا.. من شيلا
تعني بيع الناس من شيلا كعبيد ؟
.القراصنة فقط من يفعلون هذا
..تشتري الفتيات الصغيرات
..و تدربهم ليصبحوا عشيقات النبلاء
هل هذا مختلف ؟
سوف أحضر لكِ جميع السلع المحظورة التي تريديها
.أرجوكِ زوديني بالرجال و النساء لأخذهم معي للصين
! لا أستطيع الموافقة على ذلك
أي حركه ؟
.دخل عدة رجال للبيت
.لم أرهم أبداً في ميوجينجو
.لنذهب
مون , لماذا السيدة أجامي لغت إقتراحي ؟
تستطيع أن تحصل على جميع الرجال والنساء التي تحتاجهم
.بحركة واحدة من إصبعها لو أرادت
لماذا ترفض أعمالا مربحة بهذا الشكل ؟
.أعتقد بـأنها تريد المتاجرة مع الصين مباشرة
ماذا يجب أن نفعل ؟
.يجب أن نجعلها تأتي إلينا أولاً
هل تستطيع فعل ذلك ؟
.سـأحاول
.أيها الرئيس جانغ , رافق السيد يي
ما الأمر ؟
.هناك من يتبعنا
هل هناك أي شيء يقلقك ؟
لا
.إنها بعض الملابس
.أتمنى أن تناسبك
.قلت بـأنه شيء لا يغتفر بالنسبة لك
.و إحتفظت بي في قلبك طوال تلك السنوات
.هذا ليس صحيحا
منذ خسارتي لوالدي في شونغ هي و قدومي لهنا
.عند السيدة جامي لم أعد نبيلة
.أنا سـأصبح عشيقة النبلاء
.مثل بقية الفتيات
.سمعت أن السيدة جامي تحبك كإبنتها تماما
.هي لن ترسلكِ كعشيقة
.أنت تقول ذلك لأنك لا تعرفها
.هذه ليست الحقيقة
.لقد إهتمت بي طوال تلك السنوات
..أردت تركها منذ عدة سنوات
.لست مرتاحة في خدمتها
أول مهمة أعطتها لي عند قدومي إلى هنا
.محاربة جيشها الخاص لجيش الحاكم
.لقد قطعت وعدا على نفسي أن أفعل كل ما تطلبه مني
.منذ أن أنقذتني من حياتي كعبد
.لكني دائما أتسائل لماذا يجب علي محاربة جنود الحاكم
..إكتشفت الآن .أنكِ تشعرين بمثل ما أشعر به
.أشعر و كـأن وزنا كبيراً قد أقلع مني
.المفتش العام قادم من المدينة الإمبراطورية
.خبر السرقة قد وصل إلى المدينة الإمبراطورية
.إن المفتش العام أتى لمراجعة الحسابات في ميوجينجو
.و المالية , و تقييم أداء الحـاكم
.لقد كلفتني بمهمة كبيرة
.لكني لن أكون قادرا على الهروب من عقوبة هذا الحادث
.المفتش العام و أنا صديقان قديمان
..لا تخف من أي شي .و أبقيني في الصورة
.أنتِ الشخص الوحيد الذي أثق به
.جونغ هوا
.لديكِ ضيوف
.آنستي
.إنها أنا دا بوك
.أنا ماك بونغ عملت لدى والدكِ
هل تعرفيني ؟
كيف وجدتني هنا ؟
.تركت شونغ هي منذ سنوات و الآن أدير محلا هنا
.إنه يدير محلا للمـأكولات البحرية المجففة في السوق
.أنا أعمل لديه أيضاً
لم يكن لدي أدنى فكرة .كنت أذهب للسوق في بعض المرات
.أعلم
..من المعروف.. أنه من السهل الحصول على
.محلا في السوق و دفع إيجارا أقل
ماذا حدث للسيد شانغ جيوم ؟
.هو ملازم في شعبة مانبو
.لقد أصبح ناجحا
.أباكِ سيكون فخورا جداً
.قاعدة تمويل ميوجينجو نضبت منذ فترة طويلة
.ضريبة الدخل منخفضة ..و موظفين الحكومة
..لم يدفعوا منذ أشهر
..ما هو السبب في إعفاء الناس من الضرائب
.و التخلي عن بنود الحكومة
منذ متى وأموالك في هذه الحالة المريعة ؟
الناس الجائعون يخاطرون بحياتهم للذهاب إلى الصين
..من أجل الحصول على الطعام
.و الناس في شيلا تباع لسوق العبيد في يانغتشو
.الحاكم هو الوحيد الذي يحاول حماية الناس
! ألا تدرك أنك لا تستطيع ملئ تمويلاتك
..إن لم تجمع الضرائب ..و بدون
! قوتك المالية لن تتمكن من حماية الشعب
لكن جمع الضرائب بصرامة سوف يحرض الشعب
.ضد الحكومة
كانت هذه العصابات من قطاع الطرق مرة من المواطنين
.اللذين ذهبوا للجبال هربا من الضرائب
!! إصمـــتوا
! أنا لا أستطيع الإشراف على أدائك السيئ كحاكم
أدائي السيئ لم يساهم في وضع ميوجينجو في حالة يرثى لها
إنه خطـأ السيدة جامي و النبلاء
.الذين يسيطرون على السوق في ميوجينجو
السيدة جامي أخفت جيشها الخاص كقطاع طرق
وسرقت حبوب الضرائب وهي في طريقها .للمدينة الإمبراطورية
..قبل أن تعاقب ضعف أدائي أنت يجب أن تجلب
السيدة جامي و النبلاء و تعاملاتهم الغير .مشروعة للنور
ما الذي تقوله ؟
هل تقول أن السيدة جامي سرقت حبوب الضرائب ؟
..ليس لدينا الدليل القاطع حتى الآن
سوف نبرهن على تعاملات السيدة جامي الغير .مشروعة قريبا جداً
.إنها الطريقة الوحيدة التي تمكننا من الإفلات من العقاب
.سوف نجلب لأنفسنا المزيد من المتاعب لو عملنا على عجل
.المفتش العام غادر للتو مكان إقامتها
.إنها ماكرة بما فيه الكفاية لجعله يـأكل من يدها
بدون دليل قوي
! كل عملنا الشاق سيكون بدون جدوى
.لقد مر وقت طويل جداً
.أتمنى أن يكون كل شيء جيدا معكِ
.أعتقد أنه حتى الوقت لا يمكنه لمسك
.أصبحتي أكثر جمالا
.هذا لطف منك
.هذا لورد قلعة ناجو
.أنا بـارك يونغ مو
.هذا هو قائد شعبة ميداري
.أنا كيم دو سوو
تشرفت بلقائك .لقد سمعت الكثير عنك
أنت سوف تذهب للمدينة الإمبراطورية قريبا ؟
نعم
.أرجوك تفضل
.منذ أن فقدت والدي وقدمت إلى هنا
.عند السيدة جامي لم أصبح من النبلاء
.أنا سأصبح عشيقة للنبلاء
.مثل بقية الفتيات
.سمعت أن السيدة جامي تحبكِ مثل إبنتها
.إنها لن ترسلكِ كعشيقة
.أنت تقول ذلك لأنك لا تعرفها
..إن لم تكن الحقيقة هذه
..لقد إهتمت بي طوال تلك السنوات
.كنت أريد أن أترك هذا المكان قبل سنوات
.لست مرتاحة في خدمتها
.إن حاكم ميوجينجو يتآمر ضدكِ
.أنتِ يجب أن تحذري
ماذا تعني ؟
..إنه يعتقد أن جيشكِ الخاص قد تنكروا
.كقطاع طرق و سرقوا الحبوب في تلال شانغسوو
هل تصدق هذا أنت أيضاً ؟
.لا تكوني متهورة جداً
.إنه يراقبكِ عن قرب , يجب أن تكوني حذرة
أجل
ما هذا ؟
.سمعت أنهم سيعينون حاكما جديدا عما قريب
.يجب أن تتخذ هذا المنصب
.سوف أستخدم كل قوتي لدعمك
.شكرا لكِ
جونغ هوا هل أنتِ هنا ؟
أجل
.أدخلي
.إنهم هنا لخدمتك الليلة
هل وقعت عيناك على أحدهم ؟
.إنهم جميعا ماهرين في الرقص و الشعر
.يمكنكم الرحيل
ألم يعجبك أي منهم ؟
ما إسم الفتاة التي جلبت الفتيات ؟
.إسمها جونغ هوا
هل طلبتني ؟
.أعتقد أنه حان الوقت للسماح لكِ بالرحيل
.المفتش العام أصبح مولع بكِ
, إرسالكِ إليه سوف يفيدني
.و سوف تستفيدين أنتِ كذلك
.سوف يصبح الحاكم قريبا
.الحاكم لديه قوة كالملك تماما
, إذا فزتي بحبه
.أنتِ يمكنك مساعدة أخيك و إسم عائلتك التي سقط
.أعتقد بـأنكِ ستنفذي رغبتي
.سمعت أن المفتش العام معجب بكِ
هل هذا صحيح ؟
إن كان هذا صحيحا فهي فرصة تأتي مرة واحدة !! في العمر
.إنها فرصة رائعة للحفاظ على إسم عائلتنا
..أخي
.أرجوكِ ساعديني
بفضل السيدة جامي قد حصلت على موقع
في شعبة مانبو لكن مع هذا الحادث الأخير
! فقدت ثقتهم
.حتى أنني لم أتحمل المسؤولية
إن أصبحت عشيقة المفتش العام
.أنا سـأحصل على عمل عظيم في المدينة الإمبراطورية
.أرجوكِ ساعديني
.سوف أنفذ رغبتكِ
.لقد إتخذتي قرارا حكيما
سوف يعود المفتش العام
.من تدقيقه في غضون أيام قليلة
سوف يقيم المراسم في نفس اليوم
.و ستغادرين للمدينة الإمبراطورية معه
.جوونغ بوك , أحتاج للتحدث معك
مـاذا ؟ .أحتاج للتحدث معك
.جوونغ بوك ما الأمر ؟
..الآنسة جوونغ هوا ستصبح
.عشيقة المفتش العام
..إذا من الممكن أن يحدث هذا لنا أيضاً
..أنا لم أعتقد أبداً بـأننا يجب أن نقول وداعا
..ظننت بـأن حبي لم يكن كافيا
..أعتقد أنه ليس كافيا
..أنا آسف على كل شيء
..لكن إخباري أن أعيش كشخص غريب
..إخباري بـأن أقابل شخصا آخر
..كلماتك ما زالت لا تبدو حقيقية
..أنت تتركني
..كيف تتركني
! لا تفعل ذلك
..أرجوك أنظر كم حزين أنا
..ما الذي أفعله بكل أسفي
.آنستي
.سمعت أنكِ ستغادرين للمدينة الإمبراطورية
! لماذا تتخذين طريقا أنتِ لا تريدينه ؟